こんにちは！ 第２回バイクジャージコンテストは昨日で投票おわりました エントリーされたサイクリストさん、投票されたお客様ありがとうございます！ 見事グランプリを勝ち取った方はエントリー№１番半田市在住のTさんです ２５票獲得です おめでとうございます！！ 優勝賞品はジョイフルファームさんの新鮮お野菜セットです 賞品授与式の模様はまた後日アップしたいと思います 惜しくも準グランプリはエントリー№５番バッドマンです ２０票でした 後半追い上げがありましたがもう一息でしたね ハロウィーンイベントとして盛り上げてくださいました ありがとうございます 今回ご自慢のバイクジャージをアピール損ねてしまったサイクリストの皆さん、次回お待ちしております！ お気に入りのバイクジャージで紅葉狩り、秋のグルメライドに…と秋を思う存分楽しんでくださいね♪ ペダルハウスにもお立ち寄りくださいね♪Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。
Happy Halloween! Named by CAL on Halloween in the city, I guess. I also have scars makeup and costume, trying to walk the streets and hope (laughs) well, with pedal House abuzz with bike Jorge contest! Would you believe it! Came to Spider-man stickers today. You want entered in the next contest! Voting ends tomorrow, so you enjoy-and autumn weather today! Is a strong wind and chilly, the zenzai Tokoname stores and large warehouse mochi's attention in a warm up yourself with both mind and body!Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。
Race report from the Yoshikawa players as Japan national team participated in the world championship held in Qatar Doha me personally, great results and I think Yoshikawa players in satisfactory results would want to encourage Yoshikawa players from did not like this world and fight! This is Yoshikawa Miho. World Championship is now closed. 21 4's results” (Past Japanese chart positions) During this world championship was held in Qatar Doha. Been specialising in international sprinter which categories and rich possibilities of the bunch sprint race. Women's elite is no exception, to deploy the bunch sprint. Contested at 134 km circuit 7 laps to start from the town of Doha, with 15 kilometre neutral after about 10 km, through the suburbs. Local time 12:45Start. Temperatures are already high, has exceeded 40 ° C, without a hitch to race might be quite important. Immediately after the start of Japan Nanami's run at the speed of a good midfield players so the Yoshikawa, Kajiwara while resting the leg within the group race. Began to move the race I'm Nanami's caught the player, soon. During repeated contraction group started attacking Netherlands team stocked with players and Team USA, Kajiwara players examine forward movement in other countries. It must supply in its pace, receive the supply position to take off before it goes up the fast foot can be cut. Last two laps, gradually raise the position and start position for the Sprint. Group 殺気立chi for Sprint, the ferocious heat. Italy train ride at the time of the last 3 km are located behind him, before leaving or straying but get stuck in place. At the beginning the Netherlands train, rapidly increasing the pace. The last 1 km. When you turn the corner a little bit off-Italy train, being broken up in front of me. Cut catch up and think this is bad, ago catching up with the last 200 m. Was finishing in 21st place in 4 seconds. Was not a happy result is ranked 21st in the Japanese highest performance is. Lack of European experience and teamwork, and much more capable of their own still wasn't in the world. Players competing in the world will the future, such as flat world war will not stretch out from next year more somewhere other than the Sprint goal. Language this page has been automatically translated. Please note that it may differ from the original.
Worth reading because of a simple sentence may not be. Rain and low temperatures on the streets of the title yesterday was holiday shop was too today is good weather... and I was open. Tomorrow is just nice weather, so the shop will do. Holidays, and spare you would feel free to ask. Season still to run well... but some of the remaining season can run less... what? So that particular shop winter menu have redesigned the warm stuff to come. And now. Gila Language this page has been automatically translated. Please note that it may differ from the original.
Hello! Did you know that as of October 2nd bike Jorge contest starting? Today is now number 4! Please come back and appeal of your favorite bike Jorge voting starts tomorrow is still eligible because ♪ waiting for lots of entries on your Grand Prix prizes are available.-to! Weekend ion Tokoname big Orientals Rio in the [fall farmers market] pedal House & peninsula provides a "lot his tournament', and taking advantage of it will be held! [Date] 10/15(Soil)The 16th(Day) Office hours: 10:00-17:00 [Eligibility] we offer prizes of bicycles available, or food you purchased your WINS without ♪ what hits you. Stay tuned! awaits your visit! Language this page has been automatically translated. Please note that it may differ from the original.
今回お知らせするのは・・・ イオン常滑 きゅりおで開催【秋のファーマーズマーケット】便乗企画 ペダルハウス＆ペニンシュラの『大くじびき大会』のお知らせです 【開 催 日】10月15日(Soil)The 16th(Day) Office hours: 10:00-17:00 【参加資格】レンタサイクルご利用又は、フードをご購入されたお客様 空くじなしの豪華景品をご用意しました♪ 何が当たるか…お楽しみに♪ ………………………… ちなみに… イオン常滑での「秋のファーマーズマーケット」については ・開催日…10月15日(Soil)The 16th(Day) ・時 間…10:00-16:00 ※雨天時は変更、詳しくはｲｵﾝのHP ■地元の魚介・農産物の販売やワークショップなどバラエティ豊かな店舗が集合！ ■ワンダーステージでの各種イベントも開催!! ■ハロウィーンキャンディプレゼント 対象の専門店で｢トリックオアトリート」と言うとキャンディがもらえます ﾌｧｰﾏｰｽﾞﾏｰｹｯﾄのﾌﾞｰｽでｷｬﾝﾃﾞｨ袋をもらって、お店をまわってください ※対象の店舗はファーマーズマーケットのガイドブックで確認してください（当日会場にて配布） ……………………… ☆第2回バイクジャージコンテストwithハロウィーン 15日(Soil)から投票が始まります 2次エントリー受付は23日(Day)まで、まだまだ募集中！ バイクジャージ自慢さん！応募をお待ちしております！Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。
Hello. There were a couple very nice customers today. Fixed to mountain bike rear-wheel cart. Usually one I ride, it is running. Heavy luggage at all driving heavy not so. Had a Curt, strolling, shopping as well as put your lunch, it is nice cycling picnic. Now one I come pick it-Language this page has been automatically translated. Please note that it may differ from the original.
Hello. It is now working as a pedal House staff starting this month, Ito. Now, 10 months in pumpkin ice cream sells. So are butternut squash from the Chita Peninsula with plenty of rich and it is so delicious! Also, show your receipt of the seaside circuit with Digi q BBQ and titapenunstra products will be "50 yen discount"! After playing with the cart and after filling with BBQ, ice cream and cold drinks? Your visit and look forward to! Language this page has been automatically translated. Please note that it may differ from the original.